Learning how to respond when someone says thank you in Korean is a great way to sound natural, polite, and friendly in conversation.
Whether you’re chatting casually with friends or showing respect to elders, knowing multiple ways to reply helps you fit right in.
Below are 220 different ways you can respond to thank you in Korean, organized into practical and everyday-friendly sections.
Casual Responses to Thank You in Korean
These are great for chatting with friends, classmates, or anyone close to your age.
- 괜찮아 (It’s okay) 😊
- 아무것도 아니야 (It’s nothing) 😄
- 신경 쓰지 마 (Don’t worry about it) 😉
- 별거 아니야 (No big deal) 😌
- 언제든지 (Anytime) 😀
- 그럼 (Sure thing) 🙃
- 문제 없어 (No problem) 😁
- 당연하지 (Of course) 😎
- 네 (Yes) 😇
- 좋아 (Alright) 😃
- 알겠어 (Got it) 😉
- 천만에 (You’re welcome, old-fashioned) 😅
- 그래 (Okay) 😆
- 괜찮습니다 (It’s fine – polite casual) 🙂
- 별 말씀을 (You’re too kind) 🥰
- 뭐 이런 걸 (It’s nothing much) 😌
- 언제든 환영이야 (Always welcome) 🤗
- 즐거웠어 (It was fun) 😄
- 나도 고마워 (I’m thankful too) 😊
- 다음에도 도와줄게 (I’ll help again next time) 💪
Polite Responses for Everyday Conversations
Use these in everyday polite interactions, like at work, stores, or when talking to people you don’t know well.
- 아닙니다 (Not at all) 🙏
- 괜찮습니다 (It’s all good) 🙂
- 별 말씀을요 (You’re too kind) 😊
- 천만에요 (You’re welcome) 😀
- 아닙니다, 당연히 해야죠 (Not at all, I should do that) 😇
- 도와드릴 수 있어서 기뻐요 (Glad I could help) 🤗
- 도움이 되어 기뻐요 (I’m happy to help) 😊
- 언제든지요 (Anytime) 🙌
- 저야말로 감사합니다 (No, thank you) 🙏
- 고맙게 생각해 주셔서 감사해요 (Thank you for saying that) 🥰
- 그렇게 말씀해 주셔서 기뻐요 (Glad to hear you say that) 😄
- 도움이 되셨다니 다행이에요 (I’m glad I could help) 😊
- 당연한 일입니다 (It’s natural) 🙇
- 별 말씀을 다 하세요 (You’re too polite) 😅
- 제가 해야 할 일이었어요 (It was my duty) 🤝
- 괜찮아요, 문제없어요 (No worries) 😌
- 저도 감사해요 (I’m also thankful) 🙏
- 잘 됐다니 다행이에요 (Glad it worked out) 😁
- 그럴 수 있어서 기뻐요 (Happy I could do that) 🥳
- 천만에요, 또 필요하시면 말씀하세요 (You’re welcome, ask anytime) 💬
Formal and Respectful Replies
Use these when speaking to elders, superiors, or in professional situations.
- 아닙니다, 별 말씀을요 (Not at all, you’re too kind) 🙏
- 도움이 되어 영광입니다 (It’s an honor to help) 🌸
- 그렇게 말씀해 주셔서 감사합니다 (Thank you for your words) 🙇♀️
- 당연히 해야 할 일입니다 (It’s what I should do) 🌼
- 천만에요, 말씀만으로도 감사해요 (You’re welcome, your words are enough) 🌹
- 그렇게 말씀해 주시니 기쁩니다 (I’m happy you said that) 🙂
- 감사합니다, 그렇게 생각해 주셔서 (Thank you for thinking that way) 😊
- 제가 도와드릴 수 있어서 영광입니다 (Honored to be of help) 💐
- 그 말씀만으로도 힘이 됩니다 (Your words give me strength) 💪
- 고맙게 생각해 주셔서 감사합니다 (Thanks for your appreciation) 🙏
- 도와드릴 수 있어서 다행입니다 (I’m relieved I could help) 🙇
- 저야말로 감사합니다 (No, thank you) 🌷
- 괜찮습니다, 너무 감사하실 일은 아니에요 (It’s fine, no need to thank me so much) 😌
- 보탬이 되어 다행입니다 (Glad I could contribute) 💖
- 그렇게 말씀하시니 감사드립니다 (Thank you for saying so) 🌿
- 감사의 말씀을 들으니 기쁘네요 (Your thanks make me happy) 😊
- 그럴 수 있어서 기뻤습니다 (It was my pleasure) 🌺
- 별것 아니었습니다 (It was nothing special) 😇
- 도와드릴 수 있어 영광이었습니다 (It was an honor to help) 💫
- 또 필요하시면 언제든 말씀하세요 (Please ask again anytime) 🤝
Friendly and Playful Responses
Perfect for adding humor or warmth when chatting casually with friends.
- 나한테 고마워하지 마 (Don’t thank me) 😜
- 커피 한잔 사면 돼 (Just buy me coffee) ☕
- 이제 빚졌어 (Now you owe me) 😆
- 고마우면 밥 사 (If you’re thankful, treat me) 🍜
- 내가 최고지 (I’m the best, right?) 😎
- 그래도 고맙다니 기분 좋네 (Feels nice to hear that) 😊
- 나도 너한테 고마워 (I’m thankful too) 🤗
- 언제든 불러 (Call me anytime) 📞
- 다음에도 나한테 부탁해 (Ask me again next time) 😏
- 좋은 일 했네 (I did a good deed) 😇
- 칭찬은 언제나 환영이야 (Always love compliments) 😁
- 역시 내가 짱이지 (Told you I’m awesome) 🤩
- 아무것도 아닌데 고맙다니 (Thanks for nothing big) 😅
- 그 말 들으니 힘 나네 (That cheers me up) 💪
- 나도 네 덕분에 좋았어 (You helped me too) 💖
- 그래도 기분 좋게 받아둘게 (I’ll accept your thanks) 😌
- 오케이, 이제 퉁이야 (Okay, we’re even now) 😜
- 고마워 대신 웃어줘 (Smile instead of thanking me) 😄
- 그렇게 말해주니 고맙네 (Thanks for saying that) 😊
- 다음엔 내가 감사할게 (Next time, I’ll thank you) 🙃
Short and Sweet Replies
Quick, polite, and easy — ideal for texting or casual chats.
- 천만에요 🙂
- 괜찮아요 😇
- 아무 문제 없어요 😊
- 언제든요 🙌
- 별말씀을요 😌
- 저야말로 🙏
- 물론이죠 😁
- 그럼요 😎
- 기꺼이요 🌸
- 오히려 감사해요 🤗
- 너무 별거 아니에요 🙂
- 괜찮습니다 😄
- 정말 아니에요 🙏
- 도와드릴 수 있어서 좋아요 🌷
- 언제든 환영입니다 🌼
- 천만에 🙃
- 즐거웠어요 😃
- 또 봬요 👋
- 그럴 수 있어서 기뻐요 💫
- 기분이 좋네요 😄
Unique Expressions to Stand Out
Use these to sound more expressive and natural like a native speaker.
- 고맙다고 해주셔서 오히려 감사해요 🌟
- 당신의 말이 힘이 되네요 💪
- 도와줄 수 있었던 게 행운이에요 🍀
- 그렇게 말해줘서 마음이 따뜻해요 ❤️
- 고마운 마음이 전해져요 🌸
- 그런 말 들으니 오늘 하루가 좋아졌어요 ☀️
- 당신의 감사가 저를 웃게 하네요 😊
- 그런 말 들으면 기운이 나요 🌼
- 제가 도움이 되어 다행이에요 🌿
- 그런 말 들으니 보람차요 💖
- 당신의 감사가 저한테 큰 힘이에요 🤍
- 마음 써줘서 고마워요 🙏
- 그런 따뜻한 말 감사해요 🌹
- 도움이 되었다니 다행이에요 🌞
- 나도 감사한 마음이에요 🌺
- 서로 도와야죠 🤝
- 함께할 수 있어서 좋았어요 💫
- 당신의 감사가 제게 큰 의미예요 🌻
- 오늘 하루 더 밝아졌네요 ☀️
- 또 만나서 반가워요 😊
Conclusion
Responding to thank you in Korean is more than just words — it’s about warmth, respect, and connection.
Whether you’re talking with friends or elders, using the right phrase adds sincerity and grace to every interaction.
Keep practicing these expressions, and soon, they’ll feel natural and effortless!
